| |
| 深圳教师切换4种语言助防疫大数据排查，还为语言障碍者解困 |
| 加入时间：2022-01-15 来源：南方都市报
|
|
|
| |
|
“他说的话我听不懂，好像说的是潮汕话。”旁边的老师话音刚落，曾在陆丰开展教育扶贫两年多的陈丽斌马上接过电话，用潮汕话沟通了起来。
陈丽斌是罗湖教育系统派出的抗疫志愿者，自1月11日起，她负责开展大数据排查的工作，这项工作对她来说并不陌生。“在陆丰扶贫的两年多里，也曾因疫情组织过大数据排查工作，所以十分了解被大数据排查居民的心情。”陈丽斌表示，也因为扶贫经历学会了潮汕话，加上在深圳工作多年能够流利地讲一口粤语，而自己本身就是客家人。因此，在进行大数据排查工作期间，她自如地来回切换普通话、客家话、潮汕话和粤语，这为顺利得到居民信任，快速核查相关信息，获取准确的信息发挥了很大的作用。
4种语言的储备让陈丽斌的核查工作更加顺利与快速。在一天高达300通的电话中，难免会遇到一些不擅长讲普通话的独居老人，陈丽斌表示老人家在电话那头也是很着急想要回应，但是用普通话组织语言有困难，“我觉察到她口音可能是客家的，便说起了客家话，这一下让她安心了许多，也顺利完成了核查工作”。
说起在进行大数据核查工作，陈丽斌也有很多印象深刻的事情。她说到其中一通电话，对方讲话吐字不太清楚，但又能感受到对他们的工作十分支持，着急地想表达。这情况让从事特殊教育的陈丽斌敏感起来，立马安抚这位居民的情绪，并说：“没有关系的，我这边信号不太好，要不然您给我发短信。”这句话让对方一下子放松了，“他很快就回了很详尽的信息，最后还写了一句：你是好人，这让我挺感动的。”
截至发稿前，陈丽斌与罗湖教育大数据专项排查工作组209名教师志愿者，已经连续奋战3天超30小时了，为与时间赛跑、跑赢病毒，他们仍在继续。
|
| 信息、图片来源网络，如有侵权，联系删除。 |
|
|
|
|
|
